Leksikon fun der Nayer Yidisher Literatur
לעקסיקאָן פֿון דער נײַער ייִדישער ליטעראַטור

Browse All People
By Subjects
By Volume:

search tips
✕
≡

How to Build Your Search:

A. In the below “Advanced Search,” use the drop down parameters under "Scope" - ALL words, ANY words, or EXACT word/phrase. Build the parameters row by row.


OR


B. To define your search using the basic one-line search, in the above textbox:

  • Use a plus to REQUIRE the word:
    +music +theory << must contain the words music and the word theory
  • Use quotes for a phrase:
    song "music theory" << anything with song or phrase "music theory"
    or "levin" < exact match, not levine
  • Use + and quotes to require the phrase:
    +"music theory" << must include phrase
  • Use a minus to EXCLUDE:
    +music -theory << must include music, but not theory
NOTE: When searching in Yiddish letters, this Lexicon should find the word(s) with or without diacritics (e.g., אברהם vs. אַבֿרהם) -- but when searching in other systems, if you can't find it one way, try searching the other way.
⋮⋮
⋮⋮
Search:
Text
Dates
Subjects
Living People ONLY
Women ONLY
Records w/ Images ONLY
Search in:
Scope:
ALL words
ANY words
EXACT word/phrase
א אַ אָ ב בּ בֿ ג ד ה ו װ ױ ז ח ט י יִ ײ ײַ כ כּ ך ל מ ם נ ן ס ע פּ פֿ פ ף צ ץ ק ר ש שׂ תּ ת ־

click for image pop-out

Image from Beider lexicon; see citation.

Click, drag, enlarge the below information boxes. (Then click the arrow in upper right to return them to their place & size.)
Pen Names, Aliases, & Alternate Search Spellings

Landman, Manya I.

Places
Birth Place
Bershad', Ukraine
Death Place
West Bloomfield, Michigan (suburb of Detroit)
Images (click an image for slideshow)

Image from Beider lexicon; see citation.


Image from online obituary (Link in Further Information on this site).






Credits
  • Chaim Beider Author
  • Berl Kagan Author
  • Joshua Fogel Translation to English & Research
  • Miryem-Khaye Sigl Research
  • Maria Zavorohina Research
  • Tetiana Shyshkina Updates
  • Mark H. David OCR - Optical Character Recognition
  • Also See
    •

    Landman, Manye I.

    May 2, 1920-May 22, 2018

    98 years

    She was an essayist and memoirist, born in Bershad, Ukraine, and from there she moved with her mother to Moscow. There she graduated from a Jewish school, and in the early 1930s she worked as a typist for the newspaper and publisher Der Emes (The Truth). She was later part of the Jewish Anti-Fascist Committee and on the editorial board of its newspaper Eynikeyt (Unity). The last position she held before the pogrom against Yiddish literature in the late 1940s was on the editorial board of the almanac Heymland (Homeland).

    She then returned to her Yiddish typewriter in the early 1960s when the journal Sovetish Heymland (Soviet Homeland) in Moscow started to appear in print. For the latter she also published essays and, since 1976, memoirs of Moyshe Litvakov, Perets Markish, Dovid Bergelson, Shmuel Halkin, Itzik Fefer, Leyb Kvitko, Eli Falkovitsh, Der Nister, Shike Driz, Zalmen Vendrof, Motl Grubyan, Arn Vergelis, Avrom Gontar, and Mishe Lev.

    From 1993 she was living in the city of Detroit, Michigan in the United States (2011).

    Her writings include:

    Tsvishn Yidishe Shrayber, Zikhroynes fun a Mashinistke (Among Yiddish Writers, Memoirs of a Typist), supplement to Sovetish Heymland 3 (1982), 61 pp.

    Images from the above referenced supplement to Sovetish Heymland 3.
    Courtesy of the library of Knizhniki printing house, Moscow.
    As seen from the table of contents, this text is shorter than the text in Ineynem (referenced below). It seems that the supplement contains only the memoirs and Ineynem has the memoirs + several more essays.


    Contributed her memiors to Ineynem: Proze-Zamlung (Altogether: Prose Collection). - Moskve: Sovetski Pisatel, 1988, 524, [4] pp., photo, portr. Collected by, and with an introduction by Moyshe Volf.  Chapter by Landman, Manye p. 439-521.

    Images and PDF of Table of Contents from Ineynem courtesy of the Russian State Library (Moscow), Oriental Centre. (RSL system # 15655938)

    Writers mentioned in her above memoirs include: Arn Vergelis, Motl Grubyan, Elye Falkovitsh, Avrom Gontar. Also, Dovid Hofshteyn, Arn Kushnirov, Mishe Lev, Dovid Hofshteyn, and Arn Kushnirov.

    Source: Sovetish Heymland, ed., Materyaln far a Leksikon fun der Yidisher Sovetisher Literatur (publ. by Sovetish Heymland from September 1975).

    •

    לאַנדמאַן, מאַניע

    2טן מאַי 1920 – 22סטן מאַי 2018

    98 יאָר

    עסעיִסטקע, מעמואַרן־שרײַבערין. געבױרן אין בערשאַד, אוקראַיִנע, פֿון וואַנען זי איז צוזאַמען מיט דער מאַמען אַריבערגעפֿאָרן קײן מאָסקװע. דאָרט האָט זי פֿאַרענדיקט אַ ייִדישע שול און אָנהײבנדיק פֿון די 1930ער יאָרן אַרבעט װי אַ מאַשיניסטקע אין דער צײַטונג און פֿאַרלאַג דער עמעס. שפּעטער, אין ייִדישן אַנטיפֿאַשיסטישן קאָמיטעט און אין דער רעדאַקציע פֿון זײַן צײַטונג אײניקײַט. דאָס לעצטע אָרט פֿון איר אַרבעט פֿאַרן פּאָגראָם פֿון דער ייִדישער ליטעראַטור סוף 1940ער יאָרן, איז געװען די רעדאַקציע פֿונעם אַלמאַנאַך הײמלאַנד.

    אומגעקערט האָט זי זיך צו איר ייִדישער שרײַבמאַשינקע ערשט אין אָנהײב 1960ער יאָרן, װען עס האָט אָנגעהױבן צו דערשײַנען דער זשורנאַל סאָוועטיש היימלאַנד. אין דעם זשורנאַל האָט זי אױך פֿאַרעפֿנטלעכט עסײען און, זינט 1976, זיכרונות װעגן משה ליטװאַקאָװן, פּרץ מאַרקישן,דוד בערגעלסאָנען, שמואל האַלקינען, איציק פֿעפֿערן, לײב קװיטקאָ, אלי פֿאַלקאָװיטשן, דער ניסתּר, שיקע דריזן, ז. װענדראָפֿן, מ. גרוביאַן, א״אַ.

    זינט 1993 לעבט זי אין דער שטאָט דעטרױט, מישיגען, אַמעריקע (2011).

    װערק:

    צװישן ייִדישע שרײַבער, זיכרונות פֿון אַ מאַשיניסטקע, בײַלאַגע צום זשורנאַל סאָװעטיש הײמלאַנד, נומ׳ 3, 1982, 61 זז׳.

    Images from the above referenced supplement to Sovetish Heymland 3.
    Courtesy of the library of Knizhniki printing house, Moscow.
    As seen from the table of contents, this text is shorter than the text in Ineynem (referenced below). It seems that the supplement contains only the memoirs and Ineynem has the memoirs + several more essays.

    צוגעגעבן אירע זיכרונות אין אינײנעם: פּראָזע זאַמלונג, מאָסקװע: סאָװעצקי פּיסאַטעל, 1988, 524 [4] זז׳, זז׳ 439–521.

    Images and PDF of Table of Contents from Ineynem courtesy of the Russian State Library (Moscow), Oriental Centre.


    מקור: ס״ה, לעקסיקאָן.

    © 2026 Congress for Jewish Culture 
    Rights are reserved. If you wish to quote small portions of text or data from this Lexicon, you may do so with full attribution to the Congress for Jewish Culture and a link to the specific site, which credits the sources. The Lexicon is perpetually in process; so some elements cited might change as we correct and update information.

    If you notice any errors or omissions in this Lexicon (or if you have any concerns or need help) please email us -- Or feel free to post a Public Comment, form at the end of each person's biography.

    NOTE
    A lot of our English and Yiddish texts and metadata are being worked on: researched, checked, corrected, fixed, formatted, updated, and translated.
    There are many ways you can help.

    Your Comment *
    Reminder - Please state your Source of info in your comment
    You will get an email for verification before your comment is put on the site. We will not make your email address public.