Leksikon fun der Nayer Yidisher Literatur
לעקסיקאָן פֿון דער נײַער ייִדישער ליטעראַטור

Browse All People
By Subjects
By Volume:

search tips

How to Build Your Search:

A. In the below “Advanced Search,” use the drop down parameters under "Scope" - ALL words, ANY words, or EXACT word/phrase. Build the parameters row by row.


OR


B. To define your search using the basic one-line search, in the above textbox:

  • Use a plus to REQUIRE the word:
    +music +theory << must contain the words music and the word theory
  • Use quotes for a phrase:
    song "music theory" << anything with song or phrase "music theory"
    or "levin" < exact match, not levine
  • Use + and quotes to require the phrase:
    +"music theory" << must include phrase
  • Use a minus to EXCLUDE:
    +music -theory << must include music, but not theory
⋮⋮
⋮⋮
Search:
Text
Dates
Subjects
Living People ONLY
Women ONLY
Records w/ Images ONLY
Search in:
Scope:
ALL words
ANY words
EXACT word/phrase
א אַ אָ ב בּ בֿ ג ד ה ו װ ױ ז ח ט י יִ ײ ײַ כ כּ ך ל מ ם נ ן ס ע פּ פֿ פ ף צ ץ ק ר ש שׂ תּ ת ־
Click, drag, enlarge the below information boxes. (Then click the arrow in upper right to return them to their place & size.)
Pen Names, Aliases, & Alternate Search Spellings

Plavnik, Shmuel-Nokhum

פּלאַװניק, שמואל־נחום

Places
Birth Place
Posotsk, near Radoshkovich in Minsk Province
Death Place
In transit with other evacuated writers from White Russia and Ukraine.
Lexicon Books
Credits
  • Joshua Fogel Translation to English & Research
  • Mark H. David OCR - Optical Character Recognition
  • Also See

    Byadulye, Dimitryuk

    1886–1941

    approx. 54 - 55 years

    This was the literary name of Shmuel-Nokhum Plavnik. He was born in Posotsk, near Radoshkovich in Minsk Province. He attended religious elementary school and a yeshiva. He worked as an employee in a forest and took part in the revolutionary movement of 1905.

    He began his literary career with descriptions, in Hebrew and in Yiddish, of the harsh life of forest workers. He later switched to White Russian. He wrote poems, stories, and critiques. Under the Soviet regime, he became a White Russian writer. He wrote a great deal about Jewish life.

    He translated into White Russian the writings of Peretz and Sholem-Aleykhem. Together with N. Rubinshteyn, he compiled a Yidish-Vaysrusisher Tashn-Verterbukh (Yiddish-White Russian Table Dictionary) (Minsk, 1932), 218 pp.

    He died in transit with other evacuated writers from White Russia and Ukraine.

    Sources: A. Finkl, obituary in Eynikeyt (Moscow) (August 3, 1944); H. Vaynraykh, Blut af der Zun (Blood on the Sun) (Brooklyn, 1950), p. 2-7.

    ביאַדוליע, דימיטריוק

    1886 – 1941

    אַרום 54 - 55 יאָר

    ליטעראַרישער נאָמען פֿון שמואל־נחום פּלאַװניק. געב. אין פּאָסאָצק, בײ ראַדאָשקאָװיטש, מינסקער גוב. געלערנט אין חדר און אין אַ ישיבה. געאַרבעט װי אַן אָנגעשטעלטער אין אַ װאַלד. אָנטײל גענומען אין דער רעװאָלוציאָנערער באַװעגונג אין 1905.

    אָנגעהױבן ליטעראַרישע קאַריערע מיט באַשרײבן, אין העברעאיש און אין ײדיש, דאָס שװערע לעבן פֿון די װאַלד־אַרבעטער. דערנאָך איבערנענאַננען אױף װײסרוסיש. געשריבן לידער, דערצײלונגען און קריטישע אַרטיקלען. אונטער דער סאָװעטישער מאַכט געװאָרן אַ װײסרוסישער שרײבער. האָט אַ סך געשריבן װעגן ײדישן לעבן.

    איבערגעזעצט אין װײסרוסיש די װערק פֿון פּרץ און שלום עליכם. צוזאַמען מיט נ. רובינשטײן האָט ער צונױפֿגעשטעלט אַ ײדיש־װײסרוסישן טאַשן־װערטערבוך, מינסק, 1932, 218 ז׳.

    געשטאָרבן אין אַ צוג מיט עװאַקואירטע שרײבער פֿון װײסרוסלאַנד און אוקראַיִנע.

    א. פֿינקל, נעקראָלאָג־אַרטיקל, אײניקײט, מאָסקװע, 3 אױג., 1944; ה. װײנרױך, בלוט אױף דער זון, ברוקלין, 1950, ז׳ 207.

    © 2026 Congress for Jewish Culture 
    Rights are reserved. If you wish to quote small portions of text or data from this Lexicon, you may do so with full attribution to the Congress for Jewish Culture and a link to the specific site, which credits the sources. The Lexicon is perpetually in process; so some elements cited might change as we correct and update information.

    If you notice any errors or omissions in this Lexicon (or if you have any concerns or need help) please email us -- Or feel free to post a Public Comment, form at the end of each person's biography.

    NOTE
    A lot of our English and Yiddish texts and metadata are being worked on: researched, checked, corrected, fixed, formatted, updated, and translated.
    There are many ways you can help.

    Your Comment *
    Reminder - Please state your Source of info in your comment
    You will get an email for verification before your comment is put on the site. We will not make your email address public.