Leksikon fun der Nayer Yidisher Literatur
לעקסיקאָן פֿון דער נײַער ייִדישער ליטעראַטור

Browse All People
By Subjects
By Volume:

search tips
✕
≡

How to Build Your Search:

A. In the below “Advanced Search,” use the drop down parameters under "Scope" - ALL words, ANY words, or EXACT word/phrase. Build the parameters row by row.


OR


B. To define your search using the basic one-line search, in the above textbox:

  • Use a plus to REQUIRE the word:
    +music +theory << must contain the words music and the word theory
  • Use quotes for a phrase:
    song "music theory" << anything with song or phrase "music theory"
    or "levin" < exact match, not levine
  • Use + and quotes to require the phrase:
    +"music theory" << must include phrase
  • Use a minus to EXCLUDE:
    +music -theory << must include music, but not theory
NOTE: When searching in Yiddish letters, this Lexicon should find the word(s) with or without diacritics (e.g., אברהם vs. אַבֿרהם) -- but when searching in other systems, if you can't find it one way, try searching the other way.
⋮⋮
⋮⋮
Search:
Text
Dates
Subjects
Living People ONLY
Women ONLY
Records w/ Images ONLY
Search in:
Scope:
ALL words
ANY words
EXACT word/phrase
א אַ אָ ב בּ בֿ ג ד ה ו װ ױ ז ח ט י יִ ײ ײַ כ כּ ך ל מ ם נ ן ס ע פּ פֿ פ ף צ ץ ק ר ש שׂ תּ ת ־
Click, drag, enlarge the below information boxes. (Then click the arrow in upper right to return them to their place & size.)
Pen Names, Aliases, & Alternate Search Spellings

Goldin, Leon

 Borisov, Lev

Credits
  • Berl Kagan
  • Joshua Fogel
  • Shoshke-Rayzl Yuni
  • Mark H. David
  • Also See
    •

    Goldin, Osher-Arye

    May 11, 1892–April 18, 1966

    73 years

    He was born in Turov (Turaŭ), Polyesye. He was the son of Ayzik-Ber Goldin, author of the religious work, Otiyot maḥkimot (Enlightening letters) (part 1, Pinsk, 1912). He studied in religious primary school and with a private teacher. At age fourteen he left his town for Feodosia, Crimea, and from there went to Kiev where he graduated from a secular high school as an external (auditor) student. He supported himself by giving private lessons. For a short time he worked for the Hebrew writer Avraham Kahane, helping him translate Russian words and expressions for his Russian-Hebrew dictionary. He also translated short stories from Yiddish into Russian for a Jewish publishing house in Odessa. In 1910 he published in Had hazman (Echo of The Times) in Vilna his first Hebrew-language story, and in Gut morgn (Good morning) in Odessa his first Yiddish-language story. He contributed to the two newspapers until 1913 when he emigrated to the United States. He settled in New York, continued his studies, and graduate with a medical degree from New York Medical College in 1921. He also continued his literary activities and published in Kol hamore (Voice of the teacher), Haynt (Today) in Warsaw (1913), Hadoar (The mail), Neyar (Paper), Oyfgang (Arise) (1923), Dovid Pinski’s Der idisher arbeter (The Jewish laborer) (1921-1926), Di Feder (The Pen) (1928-1932), Tsuzamen (Together) (1931), Unzer folk (Our people) (1932), Nyu Yorker vokhnblat (New York weekly newspaper) and Di Idishe Shtime (The Jewish Voice) (1935), Shikago (Chicago) (1938-1939) and Kultur (Culture) in Chicago, Kama, and Harofe haivri (The Jewish doctor). Among his books: Refua (Medicine), part 1 (New York, 1924), part 2 (New York, 1927), together with Dr. M. A. Herbert and Dr. Osher Goldshteyn; Geven a tsayt (There was a time), stories (New York, 1930), 128 pp.; Mayn vort un klang (My word and sound), poetry (Warsaw, 1936), 96 pp.; Der talmid (The pupil), a drama (New York, 1941), 42 pp.; Kirkur hakilayon (The dance of ruination), a Hebrew poem (New York, 1943), 32 pp.; Milon refui angli-poeivri (English-Hebrew medical dictionary) (New York, 1945). He was the literary editor of Harofe haivri (1936-1946) and editor of Gezunt-almanakh (Health almanac) (New York, 1945). He was a member of Tarbut in Kiev. In 1922 he was one of the founders of “Agudat rofim ivrim” (Association of Jewish doctors) in the United States. In 1924 he served as a delegate from Bnei Tsiyon (Sons of Zion) to the Zionist conference in Pittsburgh. He also wrote under the names Leon Goldin and Lev Borisov. He was living in New York.


    Yankev Kohen

    Source: Sh. Slutski, Avrom reyzen biblyografye (Avrom Reyzen bibliography) (New York, 1956), no. 4707.

    •

    © 2026 Congress for Jewish Culture 
    Rights are reserved. If you wish to quote small portions of text or data from this Lexicon, you may do so with full attribution to the Congress for Jewish Culture and a link to the specific site, which credits the sources. The Lexicon is perpetually in process; so some elements cited might change as we correct and update information.

    If you notice any errors or omissions in this Lexicon (or if you have any concerns or need help) please email us -- Or feel free to post a Public Comment, form at the end of each person's biography.

    NOTE
    A lot of our English and Yiddish texts and metadata are being worked on: researched, checked, corrected, fixed, formatted, updated, and translated.
    There are many ways you can help.

    Your Comment *
    Reminder - Please state your Source of info in your comment
    You will get an email for verification before your comment is put on the site. We will not make your email address public.