Kits, Yoysef
August 27, 1890–November 30, 1960
He was born with the surname Kutsenogi in Haysin (Haysyn), Podolia. He received a traditional as well as a secular education. From 1913 he was living in the United States.
For a lengthy period of time, he traveled around buying up Yiddish books. He also worked as a teacher. In 1920 he settled in Los Angeles.
He debuted in print in 1911 with a story in the Odessa daily newspaper Gut Morgen (Good Morning).[1] He published stories and feature pieces in such American periodicals as: Di Glaykhheyt (Equality), Der Tog (The Day), Folks Tsaytung (People’s Newspaper), Di Tsayt (The Times), and primarily in Fraye Arbeter Shtime (Free Voice of Labor).
In 1921 he co-edited Pasifishe Folks Tsaytung (Pacific People’s Newspaper) and in 1925 the monthly Zunland (Sun Land).
In book form:
Kvalyes (Waves), stories (New York: Zangen, 1917), 126 pp.;
Sholem Aleykhems Taytsh-Vertlekh (The Meaning of Sholem Aleichem’s Sayings) (Los Angeles: Keshene-Biblyotek, 1924/1925), 30 pp.;
Kvitlakh (Notes) (Los Angeles: Keshene-biblyotek, 1924/1925), 28 pp.;
Kleyn-Mendele, Ṭipn, Bilder, Dertseylungen un Glaykhvertlakh fun Mendele Moykher Sforims Verk (Little Mendele, Types, Images, Stories, and Aphorisms in the Work of Mendele Moykher-Sforim) (New York, 1931), 208 pp.;
Fun Mayn Gortn, Kurtse Dertseylungen (From My Garden, Short Stories) (New York, 1935), 128 pp.;
Kleyn-Sholem-Aleykhem, Ṭipn, Bilder, Vertlekh un Ṭaytsh-Vertlekh fun Sholem-Aleykhems Verk (Little Sholem Aleichem, Types, Sayings, and Sayings Explained from the Work of Sholem Aleichem), 2 vols. (New York, 1939-1942);
Kleyn-Perets, Antalogye fun Y. L. Peretss Verk (Little Perets, Anthology from the Work of Y. L. Perets) (New York, 1945), 126 pp.
He died in Los Angeles.
[1] Zalmen Reyzen (Leksikon, vol. 3) erroneously states Morgn Zhurnal (Morning Journal).
Sources: Sh. Rozenfeld, in Tog (New York) (May 16, 1931); A. Mudoni, in Morgn-Zhurnal (New York) (September 11, 1935); Yankev Glatshteyn, in Tog-Morgn-Zhurnal (New York) (December 23, 1960).
